First
shown on British television on Monday, 22
December 1980. Transmitted on BBC1 between
955pm- ll.3Opm.
The
staff of Grace Brothers head for the sun, courtesy of Young Mr Grace.
While the
store
is closed for redecoration, everyone is offered a low-budget break.
The ladies and menswear departments plump for the Don Bernardo Palace
Hotel, on the Costa Plonka. Even before packing their bags, Mrs Slocombe
has her heart set on Captain Peacock, particularly when she discovers
his wife isn't coming; but Peacock, frosty
towards Mrs Slocombe's advances, fancies his chances with the shapely
Miss Brahms.
Before
their departure there's another day's business to attend to, while
Mrs Slocombe places her pussy in the safe hands of Grace Brothers'
Pussy Hotel, selects her favourite snaps for her passport and is finally
inoculated - in the rear!
On
the Med temperatures hit the nineties, and chelating in at the hotel
meets with expected chaos,
Thanks
to Carlos, the manager, getting confused as to why a booking for Grace
Brothers can possibly include two females; but their problems deepen
when ~it's discovered that rooms won't be available for another day,
so there's no choice but for everyone to spend a night under canvas.
During the evening, Carlos receives an unexpected visitor: his brother
Cesar, a terrorist who has killed with his bare hands. He's planning
a bloody revolution, but not before he has satisfied his immediate
needs: a bed for the night and a woman to share it - a role for which
Carlos suggests Mrs Slocombe.
Meanwhile, in an attempt to woo Miss Brahms, Mr Lucas A sends a saucy
letter to her during dinner, only to see it acid dentally end up in
the hands of Mrs Slocombe, who wrongly believes its author is Captain
Peacock. By the end of the evening, the much-travelled note has also
left Peacock looking forward to a night of passion with Miss Brahms,
and Mr Humphries expecting a visit from 'Sexy Y-fronts'!
The
confusion continues when a large insect causes Miss Brahms, Mr Humphries
and Mrs Sbcombe to partake in tent-swapping, with the limpwristed
Mr Humphries receiving an unexpected visit from Cesar, mistaking him
for the blue-rinsed Mrs Slocombe - certainly a holiday to remember!
When
EMI approached David Croft and Jeremy Lloyd about making a big screen
version of Are You Being Served?, they didn't have far to look for
a story-line. 'We already had a good plot, rhanks to the stage show,'
says David Croft, 'so using that as
the basis of the film seemed the logical thing to do, rather than
develop a whole new scenario.
The job of directing the film went to Bob Kellett who had worked on
numerous comedy pictures at Elstree Studios. At first the cast found
it strange having someone intrude into their happy family says Bob.
'But they were a wonderful team and quickly got used to me as the
director, particularly when they began realizing that working on a
film requires a different discipline and I could help.'
Throughout the filming period, David Croft and Jeremy Lloyd were ever-present
on the set, which Bob appreciated. 'I thought it was admit-able because
it can't have been much fun standing around arching, particularly
as it was a fait accept": the cast had already done the show
on stage, so David and Jeremy knew how it would pan out.'One thing
Bob Kellett regrets is that
the budget didn't stretch to a sunny Mediterranean location. 'Money
was tight so we couldn't go abroad all the exteriors - apart from
a quick trip to Heathrow for the airport scenes - were shot on the
set at Elstree. Everything had to be completed in six weeks it was
very frenetic getting it finished on time and within budget, but that's
all part of the fun.'
The solitary day's filming at the airport made a welcome change from
the confinement of the studio John Inman remembers the day well. 'We
borrowed the training plane, where they coached the cabin staff It
was a very windy day, so windy that my big white sun-hat had to be
stuck to my head I even had to keep it on during lunch because
doing some reverse angle shots in the afternoon and it had to remain
in the same position.'
During
lunch, John and Mollie nipped across to the departure lounge for a
quick drink. 'I was wearing this big white hat, fancy clothes and
so much make-up, I couldn't believe it when a fella said:
"Hello,
John, are you going lar~" He actually thought I was off on holiday
- and dressed like that!'
Actor Frank Thornton also felt the film suffered under the tight budget.
'I didn't think it was very good; there wasn't enough money spent
on it~ In the film the characters had to sleep in tents because all
the rooms were full, but when you see the dining-room or the reception
desk, the place is empty - there could at least have been a few other
visitors strolling around making it look less deserted.'
The 1 970s was the decade when several popular TV shows were adapted
for the movies, often with disappointing results. As many production
companies found to their peril, small-screen popularity doesn't always
translate to box-office success. Bob Kellert was well aware of this
when he undertook the task of directing the Are You Being Served?
movie.
'The British cinema was winding down so fast:
audiences were falling and studios were closing because no one was
Investing money anymore. So 5 a last desperate fling to get people
into cinemas, ompanies tried making films out of TV series. Many of
them didn't work, but Are You Being Served? was good fun. It was made
at the very end f this '70s whirl of TV spin-offs, and although it
ill never be
regarded as a great movie, it was fairly successful.
'The artists missed the studio audience, though, partly because it's
much more difficult timing the comedy without the reaction of the
audience. But I as pleased with the results; it wasn't what you called
ainstrearn movie-making because it was a stylized form of comedy -
but there were lots of gags.'
John Inman was one of those who found it strange working without the
audience. 'We'd ehearse a scene and the crew would howl with laughter,
but then we'd do it for real and there was no reaction at all, complete
silence. It was a weird experience.'
But despite the hectic schedules and lack of funds, Bob Kellett had
a happy time on the film.
He recalls one memorable scene involving John Inman and an inflatable
bra. john was dressed up and being pursued by the villain, played
by Glyn Houston. The boobs were air-inflated, and there was a lovely
moment during rehearsals when one grew bigger and bigger until it
exploded and blew John's wig off If you rehearsed for ever you could
never catch that sort of moment again.
It happened unexpectedly and, of course, everybody collapsed in laughter.'
Another incident occurred during the final scenes, but this time it
was something be'd rather forget. just as we were about to shoot,
one of the most important cameras started indicating we were running
out of film. It was the end of the afternoon and everybody was waiting
to go home. In those days, you couldn't just arbitrarily say, ~We'll
all work until we finish," so we had to quickly get on with the
filming. Reels of film were 400 feet and we were at the end of the
footage counter; we were running on whatever extra, if any, was left
on the roll Seconds alter the scene finished, the film ran out - it
was a very fraught day.'
As well as the main cast, several guest stars were called in. Playing
Carlos, the hotel manager, was Andrew Sachs, who had made his name
as everyone's favourite Spanish waiter, Manuel, in Faulty Towers.
~I'd just finished the first series of Faulty Towers, so I presume
that's the reason the casting director wanted me,' he says. 'Luckily,
the character was different from Manuel because he brighter and much
more precise.
It's the only time I've accepted a part that's come right off the
back of another. I was rather green in those days and thought it would
be nice doing a film.'
Andrew, who nowadays avoids Spanish roles, enjoyed working on the
film. 'Everyone was so friendly and I got on well with thein all.
But it's a shame it was done so cheaply. We didn't get anywhere near
Spain; it's silly doing a film like that with such a restrictive budget.
It's difficult transferring a successful show from the small screen
in your living-room to a big screen in the cinema, and I don't think
the film worked very well. In fact, I don't know of a TV show that's
converted successfully to the cinema.'
David Croft, who wrote the script with Jeremy Lloyd, was also disappointed
with the outcome. 'It made entirely in a studio and it shows. It didn't
make much money, but if it had been handled differently, I believe
it could have. I felt it was badly distributed. But even though it
wasn't terribly well made, it was flunny.'
As for Jeremy, he was interested to see the TV series adapted for
the cinema, even if the end product wasn't top-drawer material. 'When
you're writing for a tightly-packed half-hour programme
-anything is fine, but when the jokes are spread thinly throughout
a movie, it isn't the same.
But it was moderately successful, even if it didn't make us much money.'
In their contracts, David and Jeremy opted to take a cut of the profits
rather than a large initial fee; sadly, they haven't received a penny
since that original fee.